国产剧《
难为女儿红国语版》由潘仪君 何家劲 黄文豪 梁又琳 徐僧...主演，何莉萍执导，2009年在内地地区发行。
绍兴人家总在女儿出生的第一个深秋，于家中桂花树底埋下一坛酒，等到女儿出阁之日将酒起出，随嫁到夫家飨宴，那坛酒就叫“女儿红”。小小的一坛酒，寄托了父母对女儿***甜蜜的祝福。然而，有的女儿家一辈子也没有机会开启那坛女儿红，她披不了红色的嫁衣，剪不出红色的喜字。是谁忍心让女儿红永远尘封？是谁忍心让女儿红干涸伤痛？是谁忍心“难为”了那坛“女儿红”？难为女儿红一剧将围绕这坛女儿红讲述一段发生在主人翁颜中信、向阳红、丁以白等人之间的爱恨情仇：绍兴女儿向阳红开酒馆营生，其母亲在替她埋“女儿红”时，父亲并不在身边，因为父亲是别人的父亲。她用尽心力想脱离母亲悲苦的命运，没想到到头来竟还是复制了母亲哀怨的一生，因为她所谓的丈夫也是别人的丈夫。男主角颜中信有着悲苦的童年，他奋发向上，终于在以酿酒闻名于世的绍兴丁家取得大掌柜的位子。他善于顺应时代潮流，不但让绍兴酒重新包装，更做起国际生意，引进各种洋酒让丁家的事业版图大大的扩充。然而，事业上的成功并不能让颜中信感到幸福，久历商场恶斗的他终于遇到了相知相惜的向阳红。只是两人相遇太晚，那坛埋了30年的女儿红永远不能当众开启。与此同时，颜中信高贵典雅的妻子丁以白也备受煎熬……
