爱情片《
伤心八月情韩语版》由孙成尹 Jeong I an Kim Seon young Kim Do yong...主演，Kim Jee- Yong执导，2011年在韩国地区发行。
故事男女主人公在一个乡间小镇相遇。即使只是匆匆一见，命运却让他们擦出爱情的火花。 双胞胎之一的宥言，因为心脏的疾病，在一个乡间小镇休养，每天过着闲适的日子。一天，他偶遇来到小镇的彩媛，并且爱上了她。他自知自己的身体状况，所以努力与彩媛保持距离。但是因为彩媛的纯洁和善良，沉默寡言的宥言还是深深地被其迷住。疾病的突然发作，使宥言徘徊在死亡的门口，于是他选择了默默离开。 就好像他们的相遇只是旅途中短暂的风景，宥言渐渐从彩媛的记忆中模糊。直到有一天彩媛收到了一封来自宥言的一个朋友的来信，才得知原来宥言一直不曾离去……
