剧情片《
塔杜施先生其它版》由米哈乌·热布罗夫斯基,艾丽卡·***蕾达-库鲁斯,达尼尔·奥勒布里斯基,博古斯瓦夫·林达,格拉日娜·沙波沃夫斯卡,安德烈·瑟韦林,马雷克·孔德拉特,克日什托夫·克伯格,杰吉·特雷拉,耶日·格拉莱克,Marian Kociniak,彼得·戈萨沃斯基,Andrzej Hudziak,瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基,克日什托夫·格洛比什...主演，安杰伊·瓦伊达执导，1999年在其它地区发行。
19世纪初，波兰-立陶宛帝国遭到俄罗斯、普鲁士和奥地利的入侵，帝国犹如大厦将倾，岌岌可危。正在危急时刻，一部分波兰人将希望寄托在拿破仑的身上。他们与拿破仑达成协议，法军帮助波兰人拯救家园，作为回报，波兰人将协助法国人攻打俄罗斯。 在波兰的乡间有两个对立的显赫贵族，他们的仇恨从18世纪末便已延续。霍里斯兹克家族支持***，亲善法国；苏普里卡则对俄国向存好感。两个家族的矛盾在国破家亡之际更加激烈，而苏普里卡家的塔杜斯（Michal Zebrowski 饰）却在这个时刻爱上了对方的女子…… 本片根据立陶宛（波兰）诗人Adam Mickiewicz的长篇叙事诗《Pan Tadeusz》改编，并荣获2000年波兰电影奖最佳女演员、最佳摄影、最佳剪辑等六项奖。
