喜剧片《
我的新拍档韩语版》由安圣基,赵汉善,郑锡勇,赵震雄,崔日华,朴***,鲜于善,郑仁基...主演，金宗铉执导，2008年在韩国地区发行。
“完全是警犬，不抓犯人抓***的犬！” 警校毕业生中的状元姜英俊是个连眼屎大小的人情都不讲的冷血***，英俊在内事科工作，***内部都叫他“警犬”。只要是接手的案子，不管对方是谁，他都会通过执着的调查挖出***。英俊发现，同事的弊案是一件***卷入贩***集团的大案，于是他前往谁也不愿去的釜山，展开共同搜查。 “因此人称‘粪蝇***’！” 风俗组组长姜民浩很有人情味，凭借万年组长的工作经验，他善于靠直觉办案，有“粪蝇***”之称。不过，岁月积累来的资历、对同事的家人都照顾周到的处事态度，使他深得年轻同事的尊敬。首尔本厅突然要求派人参加共同搜查，而他8年没有打过交道的儿子英俊就是案件的负责人！ 姜英俊警官VS姜民浩组长，新搭档诞生！ 和英俊不同，姜班长再见儿子还是很兴奋，可是和英俊在一起总是别别扭扭，但不管怎么说，现在两人是侦破同一案件的搭档！然而两人的风格和工作方式毫无共通之处，关系紧张得如定时***一样一触即发。搜查一直不见效果，终于，姜组长的直觉闪现出光芒，案情有了重大线索，两位搭档于是开始精诚合作，真正有了搭档的样子。然而这种状态很短暂，***内部出人意料的内幕一点点显露出来……
