动画片《
喜羊羊与灰太狼1：牛气冲天（粤语版）国语版》由阿牛 周永光 巫迪文 林峰...主演，赵崇邦执导，2009年在内地地区发行。
春回大地，逢慢羊羊村长100周年庆典。慢羊羊的坐骑老蜗牛病倒，经检查，村长感到如临大敌，打算潜入蜗牛身上消灭引起病变的病***。小羊们要代替村长前往消灭病***。灰太狼偷听到，也要进入蜗牛体内捉小羊。最后，蜗牛恢复健康，小羊们和灰太狼夫妇也回到草原上。灰太狼在庆功会上发难，表示自己没有违背誓约，喜羊羊反制住灰太狼并把他们放走。因为老村长说过：“宽恕敌人也是宽恕你自己。”青青草原上，羊和狼的故事还将继续。
