动画片《
电焊工波力英语版》由安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk...主演，安格斯·麦克莱恩执导，2008年在美国地区发行。
作为一名纳米修复工程师（BasicUtilityRepairNanoEngineer），电焊工波力（BurnE）（AngusMacLane配音）的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作，但是随着瓦力的到来，一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯，波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中，瓦力和伊娃经常让波力分神，致使本来很简单的工作始终无法完成……本片为皮克斯动画长片《机器人瓦力》的配套短片，为波力配音的就是本片的主创设计师AngusMacLane。
