欧美剧《
新贵第一季普通话发音版》由大卫·米切尔,丽莎·塔巴克,保拉·威尔科克斯,海伦·蒙克斯,哈里·恩菲尔德,杰玛·韦兰,蒂姆·唐尼,马克·希普,多米尼克·科尔曼,史蒂夫·斯皮尔斯,...主演，马特·利普西,执导，2016年在英国地区发行。
BBC Two确认预订由Ben Elton执笔的喜剧《Upstart Crow》，本剧主要讲述威廉·莎士比亚的生平，将作为BBC在2016年莎翁纪念节的一部分播出。David Mitchell将饰演早年的莎翁；同时出演的还有Harry Enfield、Paula Wilcox、Liza Tarbuck以及Gemma Whelan。故事主线的一部分将来自于莎翁的灵感源泉，Elton说：“我努力站在莎士比亚的角度讲故事，甚至用一只鸡的羽毛做的笔写剧本，一年都没换过***。”2016年的莎翁纪念节将会举行一系列活动纪念莎翁去世四百年。此外，Benedict Cumberbatch和Judi Dench主演的《The Hollow Crown》三部系列以及Russell T Davies执导，Maxine Peake、Matt Lucas、Bernard Cribbins、Elaine Paige以及Richard Wilson主演的《仲夏夜之梦》也将献礼本次莎翁纪念节。新贵第一季是由马特·利普西执导、大卫·米切尔,丽莎·塔巴克,保拉·威尔科克斯,海伦·蒙克斯,哈里·恩菲尔德,杰玛·韦兰,蒂姆·唐尼,马克·希普,多米尼克·科尔曼,史蒂夫·斯皮尔斯主演的电视剧，在2016上映播出。
