喜剧片《
别告诉爸爸韩语版》由郑雄仁 俞承豪 蔡敏瑞 李应敬...主演，李尚勋执导，2004年在韩国地区发行。
两个中学生Chul-soo与Ae-lang发生了***，一年后Chul-soo在学校收到一个男婴！他尝试找Ae-lang问清楚，但她已赴美留学。于是Chul-soo硬著头皮抚养自己的孩子。长大后的Chul-soo在一所***做主持人，他和孩子两个人过着拮据快乐的生活。Chul-woo的儿子Cho-won已经九岁了，但是受到父亲的职业影响，Cho-won在课余时间也长时间在***里，因此无论在言行和举止上都跟***无异。由于工作需要，Ae-lang回国几个月，偶然机会，她和下属们在***里庆祝公司业绩的时候，看到了Chul-soo和他们的孩子。由于她的出现，使父子二人本快乐的生活激起无数涟漪，年小的Cho-won夹在父母的感情间，却已经早早成熟。在Chul-soo招来黑道人物的***打之后，Cho-won终于帮助父母挽回了感情，并且走上了婚姻之路。
