动画片《
地狱老师国语版日语发音版》由...主演，执导，1996年在日本地区发行。
地狱老师国语版根据真仓 翔原作改变漫画《地狱先生ぬ～べ～》，讲述了鵺野鸣介为了保护人类免受肉眼无法看到的黑暗一族的袭击而来到人界。童守町小学的新学期，鵺野鸣介老师的到来引起一阵轰动，因为传说中他拥有一只可怕的鬼手，而且具有降服恶灵的本领，也有人称他为灵异教师阿鸣…… 这个世界上存在着人类的肉眼所无法看到的黑暗一族，它们时刻等待机会张牙舞爪准备袭向无知的人类。而他，为了保护我们免受魔爪的侵害，从而来到这个世界上。他----鵺野鸣介，很可能是正义的使者...... 童守町小学的新学期，鵺野鸣介老师的到来引起一阵轰动，因为传说中他拥有一只可怕的鬼手，而且具有降服恶灵的本领，也有人称他为灵异教师阿鸣。阿鸣老师被分在了五年级三班担任班主任，等待他的是：热血的足球小将小广， ***平平的男人婆乡子，喜爱传播流言的***少女美树，惹是生非的***少年克也，健忘的矮仔小诚，傲慢的财阀少主秀一(标准的日式角色配备)，当然还有一大群恶形恶状的妖怪。这是一部能让你同时感到恐怖和爆笑的作品， 有时间的话一定要看看。
