剧情片《
小李飞刀之飞刀外传粤语版》由王杰,黎姿,千叶真一...主演，林子皓执导，2000年在中国香港地区发行。
李元霸（千叶真一饰）辛辛苦苦经营着飞刀镖局，四十年来未曾失过一镖，靠着过硬的技术和完美的口碑享誉整个武林。李元霸对待儿子李***（王杰饰）十分严苛，从未袒露过温柔和关怀的一面，这让李***内心十分痛苦，只能整日沉迷于酒精之中。一次偶然中，李***遇见了风尘女子雪儿（黎姿饰），一晌贪欢后，雪儿腹中怀上了李***的孩子，李***不得不将她娶回了家。然而，婚后的李***对待妻子和儿子依旧不管不顾，只是每日饮酒。随着时间的推移，孤独寂寞的雪儿开始和一个名叫金雾寒的朝鲜商人越走越近。李元霸将一个非常重要的护镖任务交给了李***，只要后者能够顺利抵达目的地，便能够成为飞刀镖局的继承人。
