动画片《
钢之炼金术师第一季菲律宾语,法语,意大版》由朴璐美,钉宫理惠,丰口惠美,江原正士,津田匠子,置鲇龙太郎,大川透,根谷美智子,藤原启治,内海贤二,青森伸,上田祐司,速水奖,杉山佳寿子,佐藤佑子,诹访部顺一,鹰森淑乃,高户靖广,山口真***,水树奈奈,柴田秀胜...主演，水岛精二,安藤真裕,京田知己,大槻敦史,桥本昌和,安田贤司,岩崎太郎,小高义规,金子伸吾,上田茂,秦义人,中津环,松浦锭平,阿宫正和,角田一树执导，2003年在日本地区发行。
年幼的爱力克兄弟十分思念去世的母亲，不惜触犯炼金术中最大的禁忌，进行了***炼成。可是炼成失败了，哥哥爱德华失去了左腿与右臂，弟弟阿尔冯斯失去了肉体，只能把灵魂附身在一副铠甲上。为了偿还他们自己的罪，找回失去的一切，兄弟二人踏上了寻找传说中的“贤者之石”的旅程。几年后，一位右臂与左腿都是由“机械铠甲”替代的国家炼金术士出现在人们的眼前，他被称作“钢之炼金术师”。
