动作片《
智取威虎山其它语言版》由张涵予,梁家辉,林更新,余男,佟丽娅,韩庚,陈晓,谢苗,吴旭东,杜奕衡,海一天,张立,释彦能,孙蛟龙,程思寒,元武,肖轶,王尧,杨一威,李庸基,韩飞行,苏翊鸣,金池,姜广涛,胡东,吕中,李炳渊,张永达,张予曦,初俊辰,于博宁...主演，徐克执导，2014年在大陆地区发行。
1947年冬，为了从土匪手中夺取控制东北九岭上万先遣军的分布图，东北***联军203小分队队长少剑波（林更新 饰）委派侦查员杨子荣（张涵予 饰）***潜入最大的土匪山头“威虎山”。杨子荣凭借自己的机智应变获得了匪首座山雕（梁家辉 饰）和座下八大金刚的赏识，被封为威虎山“老九”。座山雕天生多疑，多次派人试探杨子荣，杨子荣一面与土匪多方周旋，一面涉险为山下战友传出情报。一波未平一波又起，被203小分队生擒的土匪联络副官栾平（杜奕衡 饰）趁乱逃脱，知道杨子荣***详情的他竟出现在威虎寨中与杨子荣当面对质，杨子荣腹背受敌陷入全面危机......
