剧情片《
老表,你好嘢粤语版》由张坚庭 毛舜筠 关秀媚 李子雄...主演，陈望华执导，1991年在香港地区发行。
中国***张宝胜，奉命来港追捕大圈仔林向阳和林向东。香港督察李少明负责接待他，张宝胜因而结识李少明之屋主八妹及女友记者Suki。张宝胜质朴真诚，又身怀异能，与八妹是欢喜冤家。另一方面，林向阳和林向东已经与港方之接头人欧阳富联络，以便日后销赃。八妹叔父为过气黑帮大哥，张宝胜治疗他的旧患，两人甚为投契，叔父答应协助找寻欧阳富，巧与前得力助手牛精雄重逢。三人卒得悉双林次日做案。翌日众人涌到商场，双匪轰击洪氏两叔侄，张宝胜救八妹，贼抢得珠宝逃逸。张宝胜铩羽而回，被***局局长勒令速返大陆。时匪徒威逼欧阳富将赃物脱手，后者无计可施竟向张宝胜通风报信。众人假扮买家前往，Suki被双林俘虏作人质，欧阳富则乘乱吞赃。双林威协用Suki交换珠宝。经过一轮混战，歹徒终被***，而珠宝则交由警方处理。张宝胜达成任务回乡述职，众人到车站送行。此际八妹已芳心暗许，约定未来再见。
