国产剧《
爱情碟中谍汉语普通话版》由姚笛,雷佳音,范明,宋丹丹,王一楠,方子哥,巴图,王佳佳,仁龙,付美...主演，余淳执导，2015年在中国大陆地区发行。
丁小羽和男友车子俊相恋多年，前者一直将后者视为命中注定要携手步入婚姻殿堂的那一个人。然而，一次偶然中，丁小羽发现车子俊竟然瞒着自己偷偷的和女网友约会，虽然他们并没有什么实质性的发展，但丁小羽还是将此视为是对他们之间感情的背叛。
实际上，车子俊是一个典型的花花公子，流连于灯红酒绿的夜场之中，为了防微杜渐，丁小羽决定对男友实施全面的监控。在女友疯狂的围追堵截之下，车子俊也见招拆招，两***显神通连环斗法，甚至不惜拉上各自的好友朴而敏和童国庆加入战局。童国庆是一个带着孩子的单身父亲，在一来一去之间，他和朴二敏渐渐相互吸引。
