恐怖片《
夜魔2009英语版》由玛德琳·奇玛,安德里亚·罗斯,乔什·斯图沃特,胡安·费尔南德斯,迈克尔·瑞利·伯克,罗伯特·维斯多姆,亚历克斯·费尔德曼,海利·普洛斯...主演，马库斯·邓斯坦执导，2009年在美国地区发行。
拥有犯罪前科的男子阿金（乔什·斯图尔特 Josh Stewart 饰）靠着一份除虫的工作养家糊口，但是这点稀薄的工资对于***放贷以及等着吃饭的老婆孩子来说无异于杯水车薪。万般无奈之下，他打起雇主——珠宝商人迈克·切斯（Michael Reilly Burke 饰）的主意 。适逢切斯一家外出度假，阿金找到当年的好友罗伊（罗伯特·维斯登 Robert Wisdom 饰），他准备从切斯家偷出珠宝并拜托罗伊销赃。 入夜，阿金潜入切斯家空空荡荡的房子里。但他的运气实在太差了，他发现已经有人先行来到这里。那个自称“收藏家”的神秘男子似乎目标并不在钱财，而是人命。阿金想要知难而退，结果发现自己被困在了这所地狱一般的房子中……
