剧情片《
多情剑客无情剑国语版》由狄龙,尔冬升,岳华,余安安,艾飞,姜南,陆剑明,陈国权,袁日初,张石庵,冯克安,吴杭生,强汉,张作舟,王憾尘,叶天行,山怪,曾楚霖,顾文宗,徐忠信,冯敬文,徐少强,井莉,顾冠忠,井淼,詹森,李寿祺,林正英,元华,谷峰,杨志卿,王沙,袁祥仁,元彬,西瓜刨,沈劳,樊梅生...主演，楚原执导，1977年在中国香港地区发行。
当年以“小李飞刀”的绰号名震***的李***（狄龙 饰），迄今沉寂已长达十个年头。谁知近来二十年前横霸***的梅华盗的再度出现，而且传言这一切皆为李***所为。为了给自己正名，同时也为了见一见一直挂念的表妹林诗音（余安安 饰），李***辗转回到关中，并与途中结识了高傲的独行剑客阿飞（尔冬升 饰）。十年前李***和龙啸云（岳华 饰）结为兄弟，为报恩更将所爱的表妹让给对方做妻子。当他回到龙啸云的兴云庄时，发现早已物是人非。贪婪***肆意践踏着***道义，血雨腥风再度掀起…… 本片根据武侠小说名家古龙的经典名作改编。
