喜剧片《
艾米丽的美国化英语版》由詹姆斯·加纳,朱莉·安德鲁斯,茂文·道格拉斯...主演，阿瑟·希勒执导，1964年在美国地区发行。
故事发生在第二次世界大战期间，艾米丽（朱丽·安德鲁斯JulieAndrews饰）邂逅了名为查尔斯（詹姆斯·加纳JamesGarner饰）的军官，查尔斯是负责打理美***队中上将日常生活的私人助理，这日常生活当然也包括了他们的感情生活。凭借着敏锐的观察力，查尔斯将这份工作经营得风生水起，这一切都被艾米丽看在眼中，而有一天，查尔斯想要替艾米丽牵线搭桥，这让艾米丽感到非常的愤怒。在经历了几番意外之后，艾米丽和查尔斯之间尴尬而又疏离的关系产生了变化。在一场酒会之后，艾米丽甚至开始对查尔斯投怀送抱。原来，艾米丽从小就生活在动荡的环境之中，极其缺乏安全感，而查尔斯的职业让她断定，这个男人不会被派上前线，如果能够和他结合，那么他将永远的陪在自己身旁。
