国产剧《
李春天的春天国语版》由宋丹丹 许亚军 李凤绪 李佳璇 李崇霄...主演，余淳执导，2011年在内地地区发行。
在三十八岁生日晚会上，李春天许下心愿，一定要在今年将自己嫁出去。同在报社工作的闺蜜***青告诉她，摄影记者李继伟对李春天有好感，力劝李春天主动追求李继伟。次日，李春天与一辆宾利车追尾，还跟车主梁冰发生争执。梁冰的年纪四十出头，俊朗潇洒，是一位从事资本运作的商界精英。 ***青撺掇李春天对李继伟主动表白，可是李春天临阵退缩。次日，李继伟已经离去。张一男是李春天姐姐李思扬的前男友，多年前李思扬去了美国，两人不得已分手。在李春天的介绍下，张一男和***青认识并相恋，是一对欢喜冤家。 热心读者钟小飞拿着自己的稿子又来找李春天，希望报社登载。钟小飞在文章中叙述了自己被一个男人抛弃的经历。李春天没有采用。李思扬***后悄然回国，得知张一男婚讯，心情复杂。深夜，李春天接到钟小飞的电话，声称自己不想活了。李春天并未当回事，没想到钟小飞当天夜里跳楼身亡。 钟小飞的死深深***了李春天。梁冰偶尔看到报纸上关于钟小飞的报道，大惊失色。他找到李春天，希望了解钟小飞的情况。梁冰向李春天和***青坦言，自己就是钟小飞故事中的那个男人。两人再次陷入误会。***青无意中得知李思扬回国，她担心李思扬和张一男的感情死灰复燃。 钟小飞的姐姐钟小薇来找李春天，希望知道导致钟小飞***的那个男人是谁。李春天以保护当事人隐私为由，婉言拒绝。钟小薇不肯罢休，纠缠李春天，梁冰挺身而出，对钟小薇说出了实情。刚刚***的李思扬初次见到梁冰，心旌动摇，暗示李春天将梁冰介绍给自己做男朋友，李春天觉得姐姐和梁冰两人很般配。李春天将姐姐的意思告诉梁冰，不料梁冰当即拒绝。李思扬在筹备咖啡馆时偶遇张一男。两人叙旧，张一男决定帮李思扬的咖啡馆做装修设计。 为避免姐姐的猜忌，李春天决定跟梁冰保持距离。梁冰打电话质问她为何不理自己，并且威胁说，如果得不到答案，就要跳楼！李春天连忙赶往梁冰的公司，却发现他只是在戏弄自己。李春天对梁冰的关心引起了***青的注意。***青找到梁冰，想推荐李春天给他做女朋友，可是梁冰说自己从来没往这方面想过。李春天得知后无比尴尬。梁冰来向李春天解释，情急之下，李春天脱口说出自己已经有了男朋友。 ***青得知张一男和李思扬见过面，跟张一男吵闹。李春天希望姐姐少跟张一男接触，李思扬却不以为然。李继伟几次想约李春天，都被婉拒，他决定不再绕弯子，向李春天表白。李春天得知后...
