港台剧《
听不到的恋人华语版》由贵岛功一郎 陈伟岚 潘慧如 修杰楷 侯湘婷...主演，吴国中执导，2005年在台湾地区发行。
「陈子桐」和「陈子馨」是一对可爱的孪生兄妹，二人自小即佩戴着同款「美人鱼」造型的项链。这一天，子馨跟着幼儿园来到溪边郊游，一不小心弄丢了身上的项链，子馨焦急的四处寻找，于是越走越远…。而在溪流的下游处，「苏葵」也正跟着家人在河岸边野餐，此时苏葵的哥哥捡来了一条项链送给妹妹，苏葵戴上项链，便兴高采烈的跑到花丛里玩耍。不一会，天色突然间暗沉下来，暴雨随即倾盆而下！苏葵吓坏了，连忙跑向河边欲寻找家人，不料却眼见溪水暴涨，洪流在转瞬间便把她的家人全都冲走了！苏葵惊恐至极，放声痛哭呼喊着妈妈……多年后，苏葵已经长大***，然而幼年时所受到的惊吓，却让她丧失了说话的能力。苏葵打工的花店有位常客，经常吸引着她的目光；而苏葵却不知道，这个男人也已经暗地里关注着她很久了，他正是「陈子桐」，只可惜二人始终不敢把心意向对方表白。某日，子桐到孤儿院寻访当年失踪的妹妹子馨的消息，却意外邂逅了送花到孤儿院的苏葵！这次巧遇，让二人打开心房，了一段甜蜜的恋情。好景不常，子桐前女友「黄玫瑰」的出现，替这段恋情带来了强烈的危机！苏葵开始动摇了！她顾虑双方的落差太大，更不愿意子桐为了她而放弃理想……
